No hay duda de que hablar de ‘Aquí no hay quien viva’ es hablar de la que, probablemente, sea la serie española más importante del presente milenio. Es increíble que, a pesar de haberse emitido hace dos décadas y de contar con ‘apenas’ unos 90 capítulos, haya marcado tantísimo no solo a todos los que la vieron en su momento, sino a las generaciones que la siguen viendo en la actualidad.
Tengas la edad que tengas, lo más probable es que te hayas tragado, como mínimo, varios capítulos de esta serie. Y es que, por suerte, está disponible en plataformas de streaming como Max, Atresplayer o Primer Video. Pero si hoy os hablamos de esto es porque, a pesar de que también se puede ver en Netflix, ahí nos encontraremos que hay un capítulo que ha sido eliminado. Y hoy veremos el motivo.
El capítulo en cuestión es el número 11 de la tercera temporada, el especial de navidad titulado ‘Érase un Belén’. Este es el capítulo en el que se desvela la relación entre Juan Cuesta (José Luis Gil) y «la hierbas» (Isabel Ordaz), por lo que es un capítulo importantísimo para la trama de la serie.
Eliminado por ‘racista’
La trama en sí del episodio pasa porque los vecinos van a recrear un belén viviente entre todos… y es ahí donde comenzaron los problemas.
Así lo han revelado en el podcast ‘Érase una serie’, en el que han comentado que Netflix habría decidido quitar ese capítulo porque en el mismo se hace un ‘blackface’. Este término hace referencia a cuando una persona blanca interpreta a una negra y, concretamente en este capítulo, eso se ve en el personaje de Mariano (Eduardo Gómez), quien se pinta la cara para disfrazarse de Baltasar.
@eraseunaserie 3×03 “Érase un matrimonio de conveniencia” | Por qué el capítulo del belén no está en Netflix #eraseunaserie #podcastanhqv #aquinohayquienviva #anhqv#podcast #puf #series ♬ sonido original – Érase Una Serie Podcast
Esto, como ya os imaginaréis, entre directamente en conflicto con las políticas de ‘cero tolerancia’ a contenidos racistas de Netflix y, por lo tanto, han optado por eliminarlo directamente en lugar de, por ejemplo, poner algún tipo de aviso para hacer pedagogía.
😮 En este artículo te contamos lo que dijo Sydney de sus problemas y traumas por tener los pechos grandes
Y esto no es la primera vez que ocurre en la plataforma de la gran N: hace unos años, ya quitaron un capítulo de la serie ‘Community’ por un tema casi idéntico en el que un personaje también hacía ‘blackface’.
Fuente: Las Provincias.
Por último, esperamos que esta cabra te alegre el día: